PureBasic находится где-то посередине.
FASM, MASM32 это среды для разработки программ на ассемблере. Сейчас как правило, ассемблер используют в виде вставок в код, а в чистом виде используют редко, т. к. разработка программы отнимает неоправданно много времени и сил.
С, С++ это что-то среднее между ассемблером и языком высокого уровня. Эти языки конечно "мощнее" чем  PueBasic, но в тоже время, намного сложнее его. Как правило, разработка программы на PureBasic отнимает меньше времени и сил и требует меньше знаний, чем разработка аналогичной программы на С или С++.

Не совсем понял суть вопроса, но постараюсь ответить.
Да действительно, PureBasic использует FASM для создания исполняемых файлов, для всех платформ, т. е. Windows, Linux, Mac OS X.
Сами исполняемые файлы получаются довольно компактными (от 2КБ) и их размер напрямую зависит от задействованых функций. Например, если создать окно на чистом API, то размер исполняемого файла будет всего 3КБ. При использовании функций среды, размер увеличится до 12КБ.
Для работы исполняемых файлов, не требуются runtime библиотеки.

Это маленький скрипт, но синтаксис 

  <?php

         $var1 = "5"; 

         $var2 = "6";

         $var3 = $var1 + $var2;

         $var4 = $var1.$var2; 

         echo "$var3   $var4";                                              результат:    11   и   56

        echo '$var1 – моя переменная';                                результат:   $var1 – моя переменная
        echo "$var1 – моя переменная";                               результат:   5 -моя переменная
        echo $var1.' – моя переменная';                               результат:   5 -моя переменная

  ?>

А если будет скрипт размером со страницу. Да еще написать там что-то замысловатое даже для пурика, тогда сливай воду